Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité explique quelles données personnelles le portail Lagoa Santa Goiás (lagoasantagoias.com.br), consacré à la ville de Lagoa Santa, dans l'État de Goiás, au Brésil, collecte, pourquoi il les collecte, avec qui il les partage et quels sont vos droits, conformément à la loi générale brésilienne de protection des données personnelles (loi n° 13.709/2018, dite LGPD, l'équivalent brésilien du RGPD) et au Marco Civil da Internet (loi n° 12.965/2014, cadre légal brésilien de l'internet). En utilisant le site, vous déclarez avoir lu et compris ce document.

Mise à jour le 23 septembre 2026.

1. Qui sommes-nous

Lagoa Santa Goiás est un portail d'information indépendant sur la commune de Lagoa Santa, dans l'État de Goiás, créé en 2009 et maintenu par une personne physique. Nous n'avons aucun lien avec la mairie de Lagoa Santa ni avec aucun organisme public ou établissement touristique de la ville. Au sens de la LGPD, le responsable du traitement des données est l'éditeur du portail, joignable à l'adresse diretoriasites@gmail.com.

2. Quelles données nous collectons

2.1 Les données que vous nous transmettez

Lorsque vous utilisez les formulaires des pages Contactez-nous ou Annoncez, nous collectons uniquement ce que vous renseignez : nom, e-mail, téléphone ou WhatsApp (facultatif), nom de l'entreprise (pour les annonceurs) et le contenu du message. Lorsque vous envoyez des photos, des vidéos ou des textes pour publication, nous collectons aussi le contenu transmis et le nom que vous souhaitez voir au crédit.

2.2 Les données collectées automatiquement

Comme tout site, nos serveurs et les outils tiers décrits ci-dessous enregistrent automatiquement des informations techniques : adresse IP, type et version du navigateur, système d'exploitation, pages consultées, date et heure de la visite, page d'origine, résolution d'écran et identifiants de cookies. Ces données sont utilisées de façon agrégée à des fins de statistiques, de sécurité et d'affichage publicitaire.

2.3 Ce que nous ne collectons pas

Nous ne demandons ni numéro d'identification fiscale (CPF), ni coordonnées bancaires, ni mots de passe, ni données de santé, ni aucune donnée sensible. Le portail ne comporte aucun espace d'inscription ou de connexion. Si vous envoyez par erreur une donnée sensible dans un message, elle sera supprimée.

3. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés dans votre navigateur. Le portail utilise :

• Des cookies nécessaires : ils mémorisent des préférences simples, comme le thème clair ou sombre et la fermeture du bandeau de cookies. Ils ne vous identifient pas.
• Des cookies statistiques (Google Analytics 4) : ils mesurent l'audience, les pages les plus lues et l'origine des visites, avec anonymisation de l'adresse IP.
• Des cookies publicitaires (Google AdSense) : ils permettent d'afficher des annonces et d'en mesurer l'efficacité, y compris des annonces personnalisées fondées sur vos visites sur ce site et sur d'autres.
• Pixel Meta (Facebook et Instagram) : mesure les visites provenant d'annonces sur ces réseaux. Il n'est chargé qu'après un clic sur « OK, compris » ou la fermeture de l'avis sur les cookies ; avant cela, aucun cookie de statistiques ou de publicité n'est enregistré et les annonces Google s'affichent sans personnalisation.

Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Les bloquer n'empêche pas la lecture du contenu, mais peut désactiver les préférences et la personnalisation des annonces.

4. Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics 4, un service de Google LLC, pour comprendre comment le site est utilisé. Google collecte les données décrites au point 2.2 au moyen de cookies et les traite sur ses serveurs, y compris hors du Brésil. Les rapports que nous recevons sont agrégés et ne nous permettent pas d'identifier individuellement les visiteurs. Vous pouvez empêcher cette collecte en installant le module de désactivation de Google Analytics disponible sur tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Google AdSense et annonces personnalisées

Le portail est financé par les revenus publicitaires diffusés via Google AdSense (identifiant éditeur ca-pub-5456977749299862). Cela signifie que :

• Google, en tant que fournisseur tiers, utilise des cookies pour diffuser des annonces sur ce site.
• L'utilisation du cookie DoubleClick (DART) et d'identifiants similaires permet à Google et à ses partenaires d'afficher des annonces fondées sur vos visites sur ce site et sur d'autres sites internet.
• Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces de Google. Pour désactiver les cookies d'autres fournisseurs publicitaires, utilisez www.aboutads.info.
• Des fournisseurs et réseaux publicitaires tiers peuvent également utiliser des cookies pour diffuser des annonces sur ce site. Nous n'avons ni accès ni contrôle sur ces cookies ; consultez la politique de confidentialité de chaque fournisseur.

Plus d'informations sur l'utilisation par Google des données des sites partenaires sur policies.google.com/technologies/partner-sites.

6. Annonces d'entreprises locales

En plus d'AdSense, le portail affiche des annonces contractées directement par des entreprises de Lagoa Santa et de la région, identifiées comme publicité. Ces annonces n'utilisent pas de cookies propres et ne collectent aucune donnée sur ceux qui les voient. Les données des annonceurs (nom, contact, données de facturation) sont traitées uniquement pour l'exécution du contrat publicitaire.

7. Pourquoi et sur quelle base légale nous traitons les données

8. Partage

Nous ne vendons ni ne cédons de données personnelles. Nous partageons des données uniquement avec : (a) Google LLC, pour les finalités statistiques et publicitaires décrites ci-dessus ; (b) l'hébergeur du site et le service de messagerie, dans la mesure nécessaire au fonctionnement du portail ; (c) les autorités publiques, en cas d'obligation légale ou de décision de justice. Certains de ces prestataires traitent les données hors du Brésil, dans des pays offrant un niveau de protection reconnu ou sur la base de clauses contractuelles, conformément à l'art. 33 de la LGPD.

9. Durée de conservation

• Messages de contact : jusqu'à 2 ans après le dernier échange, sauf demande de suppression anticipée de votre part.
• Journaux d'accès au serveur : 6 mois, conformément à l'art. 15 du Marco Civil da Internet.
• Données des annonceurs : pendant la durée du contrat plus 5 ans, pour satisfaire aux obligations fiscales.
• Photos et textes publiés : tant qu'ils sont en ligne ou jusqu'à la demande de retrait de l'auteur.
• Cookies de Google : durées définies par Google, consultables dans les politiques indiquées ci-dessus.

10. Vos droits

Conformément à l'art. 18 de la LGPD, vous pouvez, à tout moment et gratuitement, demander :

• la confirmation que nous traitons vos données et l'accès à celles-ci ;
• la correction de données incomplètes, inexactes ou obsolètes ;
• l'anonymisation, le blocage ou la suppression de données inutiles ou traitées en violation de la loi ;
• la portabilité des données vers un autre fournisseur ;
• des informations sur les entités avec lesquelles nous partageons vos données ;
• le retrait du consentement et la suppression des données traitées sur cette base ;
• l'opposition à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à diretoriasites@gmail.com avec l'objet « LGPD ». Nous répondrons sous 15 jours. Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Autorité nationale brésilienne de protection des données (ANPD).

11. Sécurité

Le site est servi en HTTPS, les formulaires sont protégés contre les envois automatisés et les messages sont conservés dans des comptes protégés par mot de passe et validation en deux étapes. Aucun système n'est totalement sûr ; si nous identifions un incident susceptible de vous exposer à un risque significatif, nous en informerons l'ANPD et les personnes concernées conformément à la loi.

12. Enfants et adolescents

Le portail ne s'adresse pas aux moins de 13 ans et ne collecte pas intentionnellement de données d'enfants. Si un responsable légal constate qu'un enfant nous a transmis des données, il lui suffit d'en demander la suppression à l'adresse e-mail ci-dessus.

13. Liens externes

Le site contient des liens vers des sites tiers, comme celui du Thermas Lagoa Santa, de la mairie, d'organismes publics et de réseaux sociaux. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites ; lisez la politique de chacun.

14. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter des évolutions de la loi, des outils que nous utilisons ou du portail lui-même. La date en haut de page indique la version en vigueur. Les changements importants seront signalés sur la page d'accueil pendant une durée raisonnable.

15. Contact

Questions, demandes d'accès, de correction ou de suppression de données : diretoriasites@gmail.com ou le formulaire de la page Contactez-nous. Consultez aussi les Conditions d'utilisation du portail.