Cassilândia（MS州）：アポレの滝と滝の地域

Cassilândiaはマットグロッソ・ド・スル州の東部、ゴイアス州との境にあり、アポレ川の滝の町です。川で最も有名な滝であるアポレの滝（Salto do Aporé）とSocorroの滝（Cachoeira do Socorro）は市内にあり、市街地から数キロの距離です。人口約2万1,000人、大豆を中心とする経済の中規模の町で、Lagoa Santaへの旅と好相性です。温泉では温かいお湯、滝では冷たい水を楽しめます。

町の基本情報

ボルサン地方の若い町

Cassilândiaは1954年8月3日にParanaíbaから分かれて設立され、ボルサン（Bolsão）と呼ばれるマットグロッソ・ド・スル州東部の農業開拓とともに発展しました。今では町の周囲は大豆畑が広がり、倉庫や協同組合が並び、収穫期にはトラックが行き交います。中心部には活気ある商店ときれいな広場があり、ゴイアス州側のAporéを含む周辺の小さな町にもサービスを提供しています。

Cassilândiaの見どころ

• アポレの滝（Salto do Aporé）。川で最も知られた滝です。Lagoa Santaでは淵と早瀬の間を流れるアポレ川が、ここでは岩と森に囲まれた幅広い段差を流れ落ちます。市の代表的な景色で、地域全体の週末の行楽地です。アクセス、入場料、営業時間は季節や土地の所有者によって変わることがあるので、町で確認してください。
• Socorroの滝。町から約10 km、泳げる滝つぼとピクニックエリアがあります。アポレの滝より小さく静かです。
• São José広場。教会と商店に囲まれた中央広場で、夕方の町の集いの場です。
• 大豆の道。大規模な穀物畑を見たことがない人には、CassilândiaとChapadão do Sulの間の風景は圧巻です。

Lagoa Santaを訪れる人にとってのCassilândia

• 組み合わせやすい観光。午前はLagoa Santaの温泉、午後はCassilândiaの滝という組み合わせは、長い1日なら可能で、1泊して2日に分ければなお快適です。
• 同じ川の別の顔。滝になったアポレ川を見ると、Lagoa Santaの河畔を穏やかに流れる川への理解が深まります。
• 商店とサービス。旅程の西側にいる人のためのスーパー、薬局、ガソリンスタンド、銀行、市立病院があります。より複雑な症例については、Lagoa Santaから最も近い拠点は引き続きParanaíbaです。
• ルート。Chapadão do SulやBR-158経由でサンパウロ州内陸部の一部から来る人の通り道で、ゴイアス州側のAporéやChapadão do Céuへ向かう軸上にもあります。

Lagoa SantaからCassilândiaへの行き方

距離は約130 kmで、所要時間は区間や道路状況によって変わります。ルートは複数あり、Itajáを通ってゴイアス州側を進むか、Paranaíba方面からマットグロッソ・ド・スル州に入るかです。当日GPSで確認し、舗装道路を選んでください。ItajáかParanaíbaで給油し、日中に移動し、水を持っていきましょう。二つの町の間に直通の公共交通機関はありません。

地域の他の町への距離は距離、アクセスルートはアクセスをご覧ください。