תנאי שימוש

תנאי שימוש אלה מסדירים את הגישה לפורטל Lagoa Santa Goiás ‏(lagoasantagoias.com.br) ואת השימוש בתוכנו. בגלישה באתר, אתם מסכימים להם. אם אינכם מסכימים לנקודה כלשהי, אנו מבקשים שלא תשתמשו בפורטל. קראו גם את מדיניות הפרטיות שלנו, המהווה חלק מתנאים אלה.

עודכן ב־23 בספטמבר 2026.

1. מה הוא הפורטל

Lagoa Santa Goiás הוא מדריך מידע לעיריית Lagoa Santa, בדרום הרחוק של מדינת גויאס בברזיל, שנוסד ב־2009 ומתוחזק באופן עצמאי על ידי אדם פרטי. מטרתו לרכז, במקום אחד, מידע שימושי לתיירים, לתושבים ולעסקים: אטרקציות, לינה, איך מגיעים, מספרי טלפון, חגיגות, היסטוריה וגאוגרפיה של העיר.

2. עצמאות: איננו העירייה

הפורטל אינו אתר רשמי. אין לו קשר לעיריית Lagoa Santa, למועצת העיר, לממשלת מדינת גויאס, ל־Thermas Lagoa Santa או לכל עסק אחר, למעט כשהוא מזוהה במפורש כמפרסם. מידע רשמי, כמו חוקים, הודעות ציבוריות, שעות קבלת קהל ותאריכי אירועים ציבוריים, יש לאמת ישירות מול העירייה בטלפון (64) 3640-1303 (מחו״ל: +55 64 3640-1303) או בדואר אלקטרוני prefeitura@lagoasanta.go.gov.br. השימוש בשם ״Lagoa Santa Goiás״ בפורטל הוא תיאורי בלבד של נושאו.

3. דיוק המידע

אנו עושים כמיטב יכולתנו לשמור על תוכן נכון ומעודכן, על בסיס מקורות ציבוריים (IBGE, העירייה, גופי המדינה), מידע מהעסקים עצמם ודיווחי קוראים. ובכל זאת:

• מחירים, שעות פתיחה, מספרי טלפון וכתובות משתנים ללא הודעה מוקדמת. המחירים המפורסמים הם לייחוס ויש לאמתם מול העסק לפני הטיול.
• מרחקים וזמני נסיעה הם משוערים.
• תאריכי חגיגות ואירועים מתפרסמים על בסיס הלוח הרגיל ועשויים להשתנות על ידי המארגנים.
• מידע על דיג (רישיונות, איסורי עונת הטלה, מגבלות שלל) ועל בריאות (רחצה תרמית) הוא הנחיה כללית; עיינו בחקיקה העדכנית, ובמידת הצורך התייעצו עם רופא.

התוכן מסופק ״כמות שהוא״. איננו מתחייבים שהוא שלם, מדויק או מתאים למטרה מסוימת, ואיננו אחראים להחלטות שהתקבלו על בסיסו או להפסדים הנובעים ממידע לא מעודכן. אם מצאתם טעות, הודיעו לנו דרך צור קשר: תיקונים מתקבלים בברכה ומטופלים בעדיפות.

4. שימוש מותר בתוכן

אתם רשאים לקרוא, להדפיס לשימוש אישי ולשתף קישורים לדפי הפורטל. קטעי טקסט קצרים אפשר לצטט עם ייחוס וקישור לדף המקורי. ללא אישור בכתב, אינכם רשאים:

• לשכפל דפים שלמים או חלקים משמעותיים מהטקסט באתרים, באפליקציות או בחומרים מודפסים אחרים;
• להעתיק את התמונות לשימוש מסחרי או עריכתי;
• להשתמש במערכות אוטומטיות לחילוץ התוכן בכמויות;
• לשנות או להסיר קרדיטים והודעות זכויות יוצרים.

5. תמונות וזכויות יוצרים

הצילומים המתפרסמים צולמו על ידי צוות הפורטל או נשלחו על ידי קוראים ותושבים, שבשליחתם מתירים את פרסומם עם קרדיט כשהתבקש. הזכויות בכל תמונה נשארות בידי יוצרה.

אם אתם יוצרי תמונה שפורסמה כאן ולא התרתם את השימוש בה, או אם אתם מופיעים בתמונה ורוצים שתוסר, שלחו דואר אלקטרוני ל־diretoriasites@gmail.com עם ציון הדף והתמונה. נסיר את התמונה או נוסיף לה קרדיט מהר ככל האפשר, בדרך כלל תוך 5 ימי עסקים, ללא צורך בהליך פורמלי.

6. תוכן שנשלח על ידי משתמשים

בשליחת תמונות, סרטונים, טקסטים או מידע לפרסום, אתם מצהירים שאתם היוצרים או מורשים לשלוח אותם, שהחומר אינו מפר זכויות של צד שלישי, ומעניקים לפורטל רישיון חינמי, לא בלעדי ובלתי מוגבל בזמן לפרסם אותו, לערוך אותו (חיתוך, שינוי גודל, תיקוני טקסט) ולהציגו בדפי הפורטל ובחשבונות הרשתות החברתיות שלו, תמיד עם הקרדיט שסוכם. תוכלו לבטל רישיון זה בכל עת בכתובת הדואר האלקטרוני לעיל. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לא לפרסם חומר שנראה לנו לא הולם, פוגעני, לא רלוונטי או באיכות לא מספקת.

7. פרסום

הפורטל ממומן מפרסום ומסמן אותו ככזה. יש שני סוגי מודעות:

• מודעות Google AdSense, המוצגות אוטומטית על ידי Google ומסומנות ״פרסומת״. איננו בוחרים או ממליצים על המפרסמים במקומות אלה, ותוכן המודעות הוא באחריות Google והמפרסמים.
• מודעות של עסקים מקומיים, שהוזמנו ישירות ומוצגות במקומות כמו מדריך העסקים, סרגל הצד ודפי הלינה והאוכל. נוכחות עסק במקומות אלה פירושה שהוא רכש פרסום, לא שהפורטל העריך את איכותו. באחריותכם לבדוק מחירים, תנאים ומוניטין לפני שאתם שוכרים שירות כלשהו.

איננו מקבלים עמלה על הזמנות, כרטיסים או שירותים שהוזמנו דרך קישורים בפורטל, אלא אם צוין כך בדף עצמו. כתבות עריכתיות אינן ממומנות על ידי עסקים.

8. קישורים חיצוניים

האתר מכיל קישורים לדפי צד שלישי, כמו אתרי מלונות, Thermas Lagoa Santa, העירייה, גופים ציבוריים, תחזיות מזג אוויר ורשתות חברתיות. קישורים אלה מוצעים לנוחותכם. איננו שולטים בתוכן אתרים אלה, איננו אחראים לו, וקישור אינו מעיד על המלצה. לאתרים חיצוניים יש מדיניות פרטיות ותנאי שימוש משלהם.

9. זמינות האתר

אנו מנסים לשמור על הפורטל באוויר 24 שעות ביממה, אך הוא עלול להיות לא זמין עקב תחזוקה, תקלות אחסון או סיבות שאינן בשליטתנו. אנו רשאים לשנות, להשעות או להפסיק כל חלק מהאתר בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.

10. התנהגות המשתמש

בשימוש בטפסים ובערוצים של הפורטל, אתם מסכימים לא לשלוח תוכן לא חוקי, פוגעני, מפלה, משמיץ או מפר זכויות של צד שלישי, לא להתחזות לאדם או לחברה אחרים, ולא לנסות לפגוע באבטחת האתר. הודעות מסוג זה יושלכו, ובמידת הצורך יועברו לרשויות.

11. הגנת נתונים

עיבוד הנתונים האישיים שאוסף הפורטל, כולל באמצעות עוגיות, Google Analytics ו־Google AdSense, מתואר במדיניות הפרטיות, שנכתבה בהתאם לחוק הגנת הנתונים הכללי של ברזיל (חוק מס׳ 13.709/2018, ‏LGPD, חוק הגנת הנתונים של ברזיל). זכויותיכם כנושאי מידע והערוץ למימושן מפורטים שם.

12. שינויים בתנאים אלה

אנו רשאים לעדכן תנאים אלה בכל עת. הגרסה הנוכחית היא תמיד זו המתפרסמת בדף זה, עם תאריך העדכון בראשו. המשך השימוש בפורטל אחרי שינוי פירושו שאתם מסכימים לגרסה החדשה.

13. הדין החל וסמכות השיפוט

תנאים אלה כפופים לחוקי הרפובליקה הפדרטיבית של ברזיל, ובמיוחד לקוד האזרחי, לקוד הגנת הצרכן, ל־Marco Civil da Internet (מסגרת זכויות האזרח לאינטרנט של ברזיל, חוק מס׳ 12.965/2014), לחוק זכויות היוצרים (חוק מס׳ 9.610/1998) ול־LGPD. לכל מחלוקת, סמכות השיפוט נתונה לבתי המשפט של מקום מגורי המשתמש כשהמשתמש הוא צרכן, ובכל שאר המקרים לבתי המשפט של המחוז השיפוטי גויאניה, גויאס, ברזיל, תוך שלילת כל סמכות אחרת.

14. יצירת קשר

שאלות על תנאים אלה, בקשות להסרת תוכן ותיקונים: diretoriasites@gmail.com או הטופס בדף צור קשר.