מי אנחנו

Lagoa Santa Goiás נולד ב־2009 משאלה פשוטה: איך ייתכן שאגם מעיינות חמים כל כך יפה, עם אחת מספיקות המים החמים הגבוהות בברזיל, כל כך קשה למצוא באינטרנט? באותם ימים, מי שחיפש את העיר, במדינת גויאס בברזיל, מצא כמה שורות דלות, מספרי טלפון שגויים ואף לא תמונה הגונה אחת. הפורטל הזה נוצר כדי לתקן זאת, ושבע־עשרה שנים אחר כך הוא נשאר מדריך עצמאי, שנעשה על ידי אדם אחד ומתעדכן בעזרת תושבים ומבקרים.

פורטל עצמאי

נאמר זאת מיד: האתר הזה אינו שייך לעירייה, וגם לא ל־Thermas Lagoa Santa ולא לשום חברה בעיר. הוא נוצר ומתוחזק על ידי Daniel, מפתח אתרים וחובב האזור, ללא מימון ציבורי. זה נותן לנו את החופש לכתוב בכנות (לומר, למשל, שאין בעיר תחבורה ציבורית, שהכספומטים מוגבלים ושקשה למצוא ארוחת ערב במוצאי יום ראשון) ומחייב אותנו להבהיר שמידע רשמי יש לאמת מול העירייה, בטלפון (64) 3640-1303 (מחו״ל: +55 64 3640-1303).

המשימה שלנו

להקל על כל מי שרוצה להכיר, לבקר, לגור או לעשות עסקים ב־Lagoa Santa. בפועל, זה אומר שלוש התחייבויות:

• מידע שימושי וספציפי. אנו מעדיפים לתת לכם מספר טלפון נכון ושעת פתיחה מאומתת על פני פסקה של שמות תואר. כשמספר הוא הערכה, אנו אומרים שזו הערכה.
• כבוד לעיר. ב־Lagoa Santa יש 1,390 תושבים ומערכת אקולוגית שבירה. הכתיבה שלנו מעודדת תיירות ששומרת על האגם, על הנהר ועל סוואנת הסרדו.
• עדכון שוטף. עיירה קטנה משתנה לאט, אבל משתנה. אנו בודקים מעת לעת מספרי טלפון, מחירי ייחוס ותאריכי חגיגות, ומתקנים טעויות ברגע שהקוראים מצביעים עליהן.

מה תמצאו כאן

• מדריכים מלאים למעיינות החמים, לנהר אפורה ולדיג באזור.
• מסלול ליומיים עם זמנים, תקציב משוער ורשימת בדיקה.
• רשימה של מלונות, פוסאדות ואתרי קמפינג עם כתובות וטלפונים.
• איך מגיעים ברכב, באוטובוס ובמטוס, עם מרחקים מהערים העיקריות.
• היסטוריה, גאוגרפיה, חי וצומח של העירייה.
• לוח חגיגות, טלפונים שימושיים, תחזית מזג אוויר ומפה.
• גלריית תמונות, שחלק גדול ממנה נשלח על ידי קוראים, עם צילומי אוויר ותמונות תת־ימיות של האגם.
• מדריך העסקים, עם חברות ושירותים בעיר.

מאין מגיע המידע

אנו משתמשים במקורות ציבוריים, כמו IBGE (המכון הסטטיסטי של ברזיל: אוכלוסייה, שטח, היסטוריה מנהלית) והעירייה (אירועים, שירותים, נתוני האגם), במידע שמספקים העסקים עצמם ובעדויות של תושבים וקוראים שביקרו בעיר. כששני מקורות חלוקים, למשל לגבי מי גילה את האגם או לגבי כינוי התושבים (lagosentense לפי IBGE, ‏lagoense לפי העירייה), אנו מתעדים את שניהם. אם מצאתם משהו שגוי או לא מעודכן, הודיעו לנו: תיקונים הם בעדיפות עליונה.

איך לתרום

הפורטל צמח בעזרת אנשים שמכירים את Lagoa Santa מקרוב. אפשר לתרום בכמה דרכים:

• תמונות וסרטונים. שלחו אותם ל־diretoriasites@gmail.com עם שמכם לקרדיט, ואם אתם יודעים, גם את התאריך והמקום. צילומי אוויר, שחר ערפילי, קרקעית האגם ונהר אפורה הם התמונות שהקוראים מבקשים יותר מכול.
• סיפורים ודיווחי טיול. ביליתם סוף שבוע בעיר ורוצים לספר איך היה? יש לכם סיפור משפחתי ישן לשתף? כתבו לנו; כתבות שמתפרסמות נושאות את שם הכותב.
• תיקונים ועדכונים. פוסאדה החליפה מספר טלפון, נפתחה מסעדה, נקבע תאריך לחגיגה? גם דואר קצר עוזר.
• הפיצו את הדבר. שתפו את הדפים ברשתות החברתיות ועקבו אחרי הפורטל ב־Facebook, ב־YouTube וב־X (Twitter).

כשאתם שולחים חומר, הזכויות נשארות שלכם ותוכלו לבקש את הסרתו בכל עת, כפי שנקבע בתנאי השימוש.

שקיפות לגבי פרסום

להחזיק אתר באוויר עולה כסף, והפורטל מתקיים מפרסום. יש שני סוגים, תמיד מסומנים:

• מודעות Google AdSense, המוצגות אוטומטית על ידי Google בשטחים המסומנים ״פרסומת״. איננו בוחרים את המפרסמים האלה.
• מודעות של עסקים מקומיים, שהוזמנו על ידי מלונות, פוסאדות, מסעדות וחנויות ב־Lagoa Santa ובאזור, המוצגות במדריך העסקים, בסרגל הצד ובדפים קשורים. הפרסום מביא חשיפה למי שמחפש את העיר, אבל אינו משנה את מה שאנו כותבים בכתבות: עסק אינו זוכה לשבחים משום שהוא מפרסם ואינו מושמט משום שאינו מפרסם.

הכתבות העריכתיות אינן ממומנות, ואיננו מקבלים עמלה על הזמנות שנעשות דרך האתר. פרטים על תוכניות ותעריפים בדף פרסום; מה אנו עושים בנתוני המבקרים מופיע במדיניות הפרטיות.

צרו קשר

שאלות על הטיול, הצעות, תיקונים, הצעות לשותפות ושליחת חומרים: diretoriasites@gmail.com או הטופס בדף צור קשר. אנו עונים לכל הודעה, בדרך כלל תוך כמה ימים. שאלות על הזמנות, מחירים ושעות פתיחה יש להפנות ישירות לעסקים, שמספרי הטלפון שלהם נמצאים בדפי הלינה והתיירות, והשאלות הנפוצות ביותר כבר נענו בשאלות נפוצות.

ברוכים הבאים לפורטל, וברוכים הבאים ל־Lagoa Santa.